Complete guide to deploy an ARR stack (Radarr, Sonarr) media server on Kubernetes with Jellyfin, Gluetun, and qBittorrent. Step-by-step tutorial for homelab setups.